デュッセルドルフ市はドイツの西部に位置し、ドイツ人口は一番多くの北ラインウェストファーレン州の州都です。ライン河岸にあって、ヨーロッパの中心都会で、オランダ、ルクセンブルク、ベルギー、フランスと近くにあります。長住民と旅行者に関わらず、デュッセルドルフは特別の魅力を持つ町だと思います。

デュッセルドルフ市には五十八万の居民があって、約一千二百万の人は市を中心として、周囲七千八百キロメートルのところに生活しています。綺麗なライン河は彼女を多くのヨーロッパ都市と他の国とつながっています。デュッセルドルフは世界でも有名な文化商業経済中心になります。彼女は胸襟を開いて、創造に富んで生活を愛する人々を迎えます。五十余りの国からの五千社の企業はここに住んでいます。また四百五十社の日本会社もあるので、「小東京」という名声を博しています。デュッセルドルフ市を中心としての北威州は多くの会社が中国の大陸、台湾、香港とも緊密な経済往来をします。台湾はデュッセルドルフ市に六十余り社の会社、一つの貿易センターと設計センターを持っています。北威州は中国大陸の四川省、山西省、江蘇省と友好省州であって、北威州の多くの都市も中国大陸の多くの都市と友好な関係を結びます。近年来、両方の文化交流や経済協力は緊密になります。貿易から見れば、ライン河岸のデュッセルドルフ市はドイツに一番です。

ここの生活がラインの水のように絶えずに流れていて、人々は生活の波に楽しんでいます。ライン人が付き合いが好きということは、デュッセルドルフの多くのところによく見られる。古いところで、二百六十軒のビール屋、コーヒー屋、レストラン、舞踊室などは灯火が徹夜で輝いて、素朴な部屋と新式の商店に挟まれています。痛飲したり、歌やダンスをしたり、何の束縛もないでしたり、静かな夜でデートをしたりします。僅か一平方キロメートルの古いところはその独特の性格で人々に引き付けて、賑やかです。サンランビトス大教会堂、マルクス教会堂、サンアンドレヤスと二アンド教会堂；古典的、ロマンチックな細くて長い道、ハインリビカイネの故居、ぐルビロ騎士記念碑などは、都市の古い歴史と悠久の文化を再現しました。

現在、「モダン」は人々の生活に欠くことはできないものとなります。デュッセルドルフほどこんなに賑やかな店を持つヨーロッパ都市はあまりないようです。一番有名な店は国王並木道に集まっているので、ドイツの「ファッションの都市」と呼ばれています。

国王並木道は溝に二つの部分に分かれます。水面にはスワンがたくさん集まって、泉水が湧き出していて、とても壮観です。夏になる度、並木道は散歩するための商業区と一体になって、巨大な野外コーヒー庁となります。千メートルの並木道を歩くと、モダンな服を着ている人々と有名な老舗がよく見られます。「見ると見られる」はもうここの人々の意識になります。また大理石と銅器で飾った国王回廊とその隣の商業町は、極めて注目されます。並木道のもう一側はドイツ二番目の銀行城で、国際金融センターの一つです。経済の繁栄は博覧業の発展をもたらします。デュッセルドルフは毎年四十類余りの国際専門展覧会を主催して、中で半数は各業類の「主要な展覧」です。有名な「イゴド」（IGEDO）ファッションショーは年に六回開催します。二万軒の展示メーカーと年に一百五十万に近い見物人にとって、デュッセルドルフは「商売の一番基地」と言ってもいいです。

デュッセルドルフの対外貿易はまず航空業が非常に発達することに表れます。七十の専用線路と引き受け航空会社はデュッセルドルフを始めの港として、路線が世界の一百五十の都市を通します。ここからヨーロッパの各大都市まで、飛行機でわずか一時間かかります。。デュッセルドルフを取り巻く高速道路は四方八方に通じていて、ドイツの中心で、ヨーロッパの奥地です。

芸術と文化を追求する訪問人にとって、デュッセルドルフは見物する価値もあります。ライン河岸にあったドイツオペラ劇場は各種の古典と現代作品を上演します。すばらしいバレエもあります。有名な芸術家であるコスタフグランドゲンスとカール-ハインスストロークス（Gustaf Grundgens,Karl-Heinz Stroux)にって、ここの新劇場は全世界で好評を博した。それから、小型室内劇というと、カイとロールロレンツ（Kay　と　Lore Lorentz)が創始した有名な生きたニュース劇、「喜劇の小さい庭」とも言います。その他に、私立劇団もたくさんあります。

デュッセルドルフのコンサートホールは長い間から有名です。その建築の設計がすばらしくて、玄関の飾りつけがきれいですから、多くの高いレベルの大型コンサートはここで催します。リスト、メニュイン、カラヨー、ボム、アバド、バレンボイム（Richter, Menuhin, Karajan, Bohm Abbado, Barenboim)などの有名な音楽家がどれもここで演出したことがあります。世界ジャズのスターもここで出演したことがあります。芸術の都市として、数百年以来、世界で一流の芸術作品はここにたくさん誕生して、展示します。デュッセルドルフ芸術学院はドイツで一番有名な三つの芸術学院の一つです。絵画を愛する人々は北威州の芸術品博物館でいろいろの芸術展示を観賞することができます。ここに、二十世紀の現代芸術画が集まっています。例えば、クリー、エンスト、ブラク、モンドリエン、カンディンスギ、ミロ、ビシャル、レゲル、シャゲル、ベクマン、リシトスタン（Klee, Ernst, Braque, Mondrian, Kandinsky, Miro, Bissier, Leger, Chagall, Beckmann, Lichtenstein)、それにワールとボイス(Warhol, Beuys)。その向かいの芸術庁で当代の芸術品を見ることもできます。Ehrenhofにあった芸術博物館はヨーロッパで一番重要なガラス芸術品の他に、中世紀から今までの絵画、彫塑と工芸品も展示します。デュッセルドルフでは、8千年の陶品精髄を展示しているホチンス博物館、古い宮殿を利用して建設した航海博物館とゴド博物館、市立博物館、ハインリヒカイネ研究院及びドモン-リンドマン劇古文書館、映画博物館およびたくさんの芸術画廊。それに、建築を計画しているプラスチック博物館もあります。

「宮苑」（Hofgarten) はデュッセルドルフ市の中心芸術と文化の活動舞台です。デュッセルドルフ夫人はここ二十七万平方メートルの公園が好きです。デュッセルドルフ市には南、北という二つの公園があります。南園は連邦園芸展示のところでしたので、森が茂っていて、花が咲いています。デュッセルドルフ小川はここから源を発して、水が綺麗で、森を流れています。デュッセルドルフはこれで有名です。

北園は博覧会区に近くて、一番引き付けられるのが日本社団から贈った日本園です。北園にあったロベウ博物館の水族動物館は一年中水族が好きな見物人を引き付けて、家族でここに来て、とても楽しんでいます。

デュッセルドルフは活力を富んでいます。運動が好きな人々はラインの芝生で走ったり、アホル森で馬に乗ったり、ウトバホ湖で船を漕いだりします。都市のどの区にも水泳プールがあります。デュッセルドルフにはドイツ一番目の公衆ゴルフ場もあります。歴史に興味がある人は、グブンラット-バロック殿へ行ってもいいです。宮殿が周りの公園の木は互いに引き立て合って、渾然とした天成です。景色の美しいカザベットの市街区では、たくさんのロマンチックな路地があって、編む路地を横切って、ババロサ大帝の仮の御所の切れた垣を見つけることができます。あなたは更にライン川下流のクセトンとカルカ古い文化的遺跡を観賞してもいいですし、ズストシンゼ教会堂を見学にAltenbergへいってもいいですし、今でも依然として完全なの砦を保存している宮殿を見学してもいいです。

この綺麗な都市に来ると、デュッセルドルフ人の喜びを身で理解します。一年の初めに、カーニバルが到来すると、大通りにも路地にも狂喜の波に浸っています。射手節に、人々は艶やかな服を着て、笑い声がライン河岸の大型廟を流れていて、とても賑やかです。古いところでビールを飲んで楽しんでいます。“笑ってみれば、10年若く”，古い時代からそうです。

ライン河岸にあったデュッセルドルフを見物することを楽しんでいます。